diff --git a/static/js/config.js b/static/js/config.js
index 67218c8..16521d1 100644
--- a/static/js/config.js
+++ b/static/js/config.js
@@ -5,7 +5,7 @@ var BASE_URL = '/api/';
 var PAGE_SIZE = 20;
 
 /** 系统版本号（logo旁展示）：修改代码后运行 tools/bump_version.php 自动递增 */
-var APP_VERSION = 'v1.0.22';
+var APP_VERSION = 'v1.0.23';
 
 /** 页脚版权/备案信息（在 config.js 中修改） */
 var FOOTER_TEXT = '© 2026 SuperLink 管理系统 版权所有 | 备案号：请替换为真实备案号';
diff --git a/static/js/person.js b/static/js/person.js
index c4eaaff..82f6b36 100644
--- a/static/js/person.js
+++ b/static/js/person.js
@@ -4,7 +4,7 @@
  * - 新增「人脉」入口：与本人有交集（同事/老乡/校友）的人员列表，含亲密度百分比；点姓名反查详情
  * - 新增/编辑表单分两个 Tab：基本信息 | 工作履历
  * - 家乡/工作所在地：省-市两级联动（不细化区县），存储为「省-市」短结构（如 湖南衡阳 / 新疆乌鲁木齐）
- * - 国籍为中国/中国香港/中国澳门/中国台湾时，家乡置灰不可填写
+ * - 国籍不是中国/中国香港/中国澳门/中国台湾（即外国国籍）时，家乡置灰不可填写
  */
 $(function () {
     renderShell('人员数据', '数据管理 / 人员数据');
@@ -247,7 +247,7 @@ $(function () {
         });
     }
 
-    /** 国籍是否为中国大陆/港澳台（此时家乡置灰不可填） */
+    /** 国籍是否为中国大陆/港澳台（仅此时家乡可填写；外国国籍时家乡置灰） */
     function isCnNationality(n) {
         var v = String(n || '').trim();
         return v === '中国' || v === '中国香港' || v === '中国澳门' || v === '中国台湾';
@@ -375,7 +375,7 @@ $(function () {
             // 国籍变化 -> 家乡置灰/可用
             function syncHometownDisabled() {
                 var n = $('#person-nationality').val();
-                var disabled = isCnNationality(n);
+                var disabled = !isCnNationality(n); // 外国国籍时家乡置灰不可填
                 var $box = $('.hometown-box');
                 $box.find('select, input').prop('disabled', disabled);
                 $box.toggleClass('area-disabled', disabled);